Hozan Serhat - Payiz e Kürtçe Şarkı Sözü

Kürtçe Şarkılar




Payiz e Kürtçe Sözleri ve Türkçe Çevirisi
Payîz e ew dema çû               - ( Sonbahardır, o dem geçti )
Ber zivistan derd giran bûm     - ( Kıştan dolayı dertlendim )
Çendîn bihar wê derbas bû     - ( Kaç bahar geçti )
Çendîn havîn wê derbas bûn    - ( Kaç yaz geçti )
Agirê dilêm derman nebû        - ( Gönlümdeki ateş sönmedi )

Kelaşînê, derya jînê             - ( Kelaşin, yaşam pınarı )
Ez kuştim ax vê evînê           - ( Beni öldürdü ah o aşk )

Payîz e mij û dûman             - ( Sonbahardır, sisli dumanlı )
Berx ketiye sofra guran   - ( Kuzu düşmüş kurtların sofrasına )
Çendîn deman, çendîn salan           - ( Kaç zaman, kaç yıl )
Her mane li cih û waran          - ( Hep kalmışlar ortalıklarda )
Em mane bin cih û waran        - ( Kalmışız ortalıkta )

Kelaşînê, derya jînê               - ( Kelaşin, yaşam pınarı )
Ez kuştim ax vê evînê             - ( Beni öldürdü ah o aşk )